Las brujas de Roald Dahl, los dedos y la enésima polémica evitable

En la actual sociedad de la eterna corrección, hasta las adaptaciones fantásticas de Hollywood deben andar con pies de plomo para no ofender a colectivos muy concretos. 

Es lo que le ha pasado a Las Brujas, reciente lanzamiento de Warner Bros y adaptación de las legendarias brujas de Roald Dahl de 1983. 

La historia, protagonizada por Anne Hathaway (Gran Bruja) cuenta como las brujas se ocultan y se disfrazan de seres humanos, ocultando sus rasgos diferenciales como, por ejemplo, la falta de algunos dedos. 

The community upset over this “kid friendly” film has been overwhelming. The deliberate choice to make Anne Hathaway’s character in the new @wbpictures
film #TheWitches limb different in efforts to make her more creepy and sinister is upsetting. #LimbDifferenceAwareness pic.twitter.com/q9K32LZvYS

— Lucky Fin Project (@luckyfinproject) November 3, 2020

Precisamente esta ausencia de dedos ha ofendido a varias personas y asociaciones de discapacitados con ectrodactilia. Se trata de una anomalía en las extremidades que también se conoce como mano partida, por la cual, a los afectados les faltan varios dedos en las manos. 

ADEMÁS: Celebridades demandadas por compartir sus propias fotos

Las quejas sobre el film vienen porque tienen miedo de que este defecto físico tan concreto asociado a las villanas de la película, no haga sino perpetuar los estereotipos de que la ectrodactilia sea vista como algo anormal y aterrador, estigmatizando la enfermedad. 

“La diferencia en las extremidades no da miedo. Las diferencias deben ser celebradas y la discapacidad tiene que ser normalizada“, comentaba la cuenta oficial de los Juegos Paralímpicos en redes sociales. 

Limb difference is not scary. Differences should be celebrated and disability has to be normalised. #NotAWitch calls out ‘#TheWitches’ movie for portrayal of disability https://t.co/aSY1U6TymE pic.twitter.com/UCU87bUeV8

— Paralympic Games (@Paralympics) November 3, 2020

 

 

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Following on from yesterday’s post (and after whole evening of raging) I have realised that I have plenty more to say about the depiction of limb differences in the new Warner Bros film, The Witches. Please educate yourself on #LimbDifferences and the support the idea that you are #NotAWitch because you look different! You can also actively support the limb difference community by using words that describe us as PEOPLE, as it’s not the difference that defines us. P.S thank you to @reachcharity1 for this top. I’ve been waiting for the right chance to wear it for months now!

Una publicación compartida de Amy Marren (@a_marren) el 3 Nov, 2020 a las 8:55 PST

Las quejas por la película han crecido de tal manera que el hashtag #NotAWitch se ha extendido por todo el mundo, con imágenes de personas con esta discapacidad. 

ADEMÁS: ¿Eres capaz de superar este test de cultura general?

Ante tal situación, tanto Warner Bros como Anne Hathaway han salido a disculparse por lo ocurrido. Desde el estudio se escudaban en que se hizo “una nueva interpretación de las garras de gato que se describen en el libro original“. De hecho, señalan que la historia apunta “al poder, la amabilidad y la amistad“, intentando minimizar las consecuencias de estas quejas. 

 

 

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I have recently learned that many people with limb differences, especially children, are in pain because of the portrayal of the Grand High Witch in The Witches.  Let me begin by saying I do my best to be sensitive to the feelings and experiences of others not out of some scrambling PC fear, but because not hurting others seems like a basic level of decency we should all be striving for. As someone who really believes in inclusivity and really, really detests cruelty, I owe you all an apology for the pain caused. I am sorry. I did not connect limb difference with the GHW when the look of the character was brought to me; if I had, I assure you this never would have happened. I particularly want to say I’m sorry to kids with limb differences: now that I know better I promise I’ll do better. And I owe a special apology to everyone who loves you as fiercely as I love my own kids: I’m sorry I let your family down. If you aren’t already familiar, please check out the @Lucky_Fin_Project (video above) and the #NotAWitch hashtag to get a more inclusive and necessary perspective on limb difference.

Una publicación compartida de Anne Hathaway (@annehathaway) el 5 Nov, 2020 a las 11:11 PST

Por su parte, la protagonista de la película fue mucho más extensa en su explicación y también más directa en sus disculpas, ofrecidas a través de Instagram. “Como alguien que realmente cree en la inclusión y detesta la crueldad, les debo a todos una disculpa por el dolor causado. Lo siento“. 

Fotos: Warner Bros