Estamos hablando de uno de los grandes creadores de la historia reciente de las series. David Simon. El tipo que inventó The Wire. El guionista de otras grandes ficciones como Treme o Show Me a Hero. Recientemente ha trabajado en La conjura contra América, que adapta una novela de Philip Roth en la que se especula con la posibilidad de que el mítico piloto (y filonazi) Charles Lindberg hubiera llegado a la presidencia de Estados Unidos allá por los años 30.
La imagen que encabeza este artículo es una foto promocional de dicha serie.
El caso es que Pablo Iglesias vio La conjura contra América y la elogió mencionando a David Simon.
El propio David Simon explicaba poco después en qué había derivado dicha mención.
Todo ello en Twitter.
So, if my poor Spanish holds, this fellow liked the bent of a miniseries & tagged me. And so now into a second day, my Twitter feed is full of Francoists and Catalunyans screaming at each other in languages not my own. Well okay. It’s 1937 again. Fuck the fascists. No pasaran. https://t.co/oJnj0PuqlV
— David Simon (@AoDespair) August 8, 2020
Traducimos: “Entonces, si mi pobre español es correcto, a este tipo le gustó el resultado de una miniserie y me etiquetó. Y ahora, por segundo día, tengo mi cuenta de Twitter llena de franquistas y catalanes gritándose en idiomas que no son los míos. Bueno, vale. Es 1937 otra vez. Que jodan a los fascistas. No pasarán”.
Con que toda una ofensiva de gente opinando y diciendo tonterías (y también algunas cosas serias) se ha desatado en el Twitter de David Simon, quien no ha dudado en contestar a más de uno.
I’m not a commie. I’m a socie. And do remember me to your insatiable, relentless and adventurous fascie madre. https://t.co/sotfxFB4hJ
— David Simon (@AoDespair) August 8, 2020
O sea: “No soy comunista. Soy socialista. Y recuerdos de mi parte a tu insaciable, implacable y aventurera madre fascista”.
Don’t know why. His take on Plot is quite sound. And it’s no crime for an American not to know your Vice Presidents. Shit, we barely pause to remember our own Vice Presidents. https://t.co/yyFKtoWjv4
— David Simon (@AoDespair) August 8, 2020
Otro ejemplo de zasca en toda regla de David Simon a un fascista celtibérico:
In that uniform, he always looks like a Central Park West doorman. https://t.co/wWKjYvq1Zr
— David Simon (@AoDespair) August 8, 2020
“Con ese uniforme, parece un portero de Central Park Oeste”.
Y otra respuesta más que ha repetido mucho a quienes argumentaban que jaja, jiji, David Simon no conoce al Coletas.
Don’t know why. His take on Plot is quite sound. And it’s no crime for an American not to know your Vice Presidents. Shit, we barely pause to remember our own Vice Presidents. https://t.co/yyFKtoWjv4
— David Simon (@AoDespair) August 8, 2020
Traducimos de nuevo: “No sé por qué. Su opinión sobre La conjura contra América es sólida. Y no es un crimen para un estadounidense desconocer el nombre tu vicepresidente. Mierda, tenemos que pensarlo dos veces antes de recordar a nuestros propios vicepresidentes”.
Y así hasta un buen montó de tuits a los que David Simon ha contestado haciendo gala de su ingenio y dejando a los trols a la altura del betún, como es obvio.
Pablo Iglesias se ha disculpado por haberle enviado un regalo envenedado a David Simon pero, a la vez, ha aprovechado para pedirle que alguna vez retome su proyecto de serie sobre nuestra Guerra Civil.
Desde The Corner y The Wire soy casi un incondicional de David Simon. Siento haberle jodido las notificaciones de Twitter pero sirva el incidente para presionarle con esa serie sobre las Brigadas internacionales que muchos esperamos (a pesar del complejo de mayo del 37)
— Pablo Iglesias (@PabloIglesias) August 8, 2020
Y, para terminar, una muestra del mecanismo mental de cierta España sectaria que en Twitter hace mucho ruido pero que, luego, tampoco son tantos como parece.
Quizá este tuit explica muchas cosas de la historia de nuestro país desde el “Vivan las caenas” pic.twitter.com/8TtFbfCl7z
— Pablo Iglesias (@PabloIglesias) August 8, 2020
Sea como fuere, vea cada cual La conjura contra América en HBO y saque sus propias conclusiones.
¡Y dejad en paz a David Simon!
ADEMÁS: Programas de los 2000 que tal vez habías olividado
Noticias Relacionadas
¿Tú también, Amazon, hijo mío? Prime Video tendrá publicidad
Cuando veas las barbas de Netflix colgar, pon las tuyas a remojar. Y Amazon lo ha hecho. Hubo un tiempo, no demasiado lejano, en el…
El primer gran Superman del cine y una teoría dudosa sobre el universo DC
¿Existe alguna relación entre el Batman de Michael Keaton y el Superman de Christopher Reeve? Más allá de que ambas (las primeras de cada uno…
El reestreno fallido de ‘Morbius’: ¿por qué?
No sabemos quién lo inició, pero sí hasta dónde ha llegado. El fenómeno en torno al meme It's Morbin Time ha conseguido que a alguien…
Buenafuente a Broncano: “Tú te crees el rey del mambo y un día te ponen en tu p*** sitio”
Ni más ni menos que 800 programas acumula ya Andreu Buenafuente en Late Motiv, el late night de Movistar+. Obviamente, la fecha merecía una celebración especial y…
Lo que no consiga una pandemia: Quequé defiende a Felipe VI
'La Vida Moderna' no para ni en plena pandemia. David Broncano, Ignatius y Quequé continúan haciendo el programa a diario, eso sí, cada uno desde…
